| OPEN | 日 Sun |
月 Mon |
火 Tue |
水 Wed |
木 Thu |
金 Fri |
土 Sat |
| 9:00 ｜ 19:00 |
〇 | 〇 | 〇 | 休 Closed |
〇 | 〇 | 9:00 ｜ 13:00 |
営業時間：09:00～19:00（土曜日は13:00まで)
定休日 ：水曜日・祝日
＊急な外出もあるのでご来店の際は電話・メールにて予約をお願い致します。
〒355-0815 埼玉県比企郡滑川町月の輪3-16-11
電話：0493-62-1755 Fax：0493-62-1759
Mail：info@shinozakiviolin.com
篠崎バイオリン工房
代表 篠崎 渡
営業時間：09:00～19:00（土曜日は13:00まで)
定休日 ：水曜日・祝日
＊急な外出もあるのでご来店の際は電話・メールにて予約をお願い致します。
〒355-0815 埼玉県比企郡滑川町月の輪3-16-11
電話：0493-62-1755 Fax：0493-62-1759
Mail：info@shinozakiviolin.com
篠崎バイオリン工房
代表 篠崎 渡
| OPEN | 日 Sun |
月 Mon |
火 Tue |
水 Wed |
木 Thu |
金 Fri |
土 Sat |
| 9:00 ｜ 19:00 |
〇 | 〇 | 〇 | 休 Closed |
〇 | 〇 | 9:00 ｜ 13:00 |
お知らせ Infomation
展示会のお知らせ
東京・秋葉原で行われるイベント「弦楽器大展示会 in 秋葉原UDX 2023秋」に出展します。
【日時】
10月14日(土) ・15日(日)
10:00～18:00（2日間共通）
【会場】
秋葉原UDXビル4階「UDXギャラリー」
（秋葉原駅の電気街口から徒歩２分です）
主催：島村楽器株式会社
日本マスターバイオリンメーカーズとして参加します。秋葉原UDXでの弦楽器大展示会は、今回で７回目の参加となります。弦楽器関連企業12社が集結します。弾き放題の弦楽器展示会×豪華ゲスト出演のミニコンサートも見れて、入場無料です。会場で皆さまとお会いできますことを楽しみにしています。ぜひ「弦楽器大展示会in秋葉原UDX」へお越しくださいませ。
詳しくはコチラ↓
弦楽器大展示会2023秋
10月の変則営業のお知らせ
8日(日)・29日(日) 9:00～12:00営業
9日(月)スポーツの日 お休みします
14・15日(土・日）臨時休業（展示会に出展のため）
その他は普段通り、営業時間9:00～19:00、土曜日は13:00までの営業、水曜祝日は定休日です。皆さまのご来店をお待ちしております。
9月の休業日のお知らせ
9月の休業日についてお知らせ致します。
18日（月）敬老の日 お休みします
23日（土）秋分の日 お休みします
その他は普段通り、営業時間9:00～19:00、土曜日は13:00までの営業、水曜祝日は定休日です。皆さまのご来店をお待ちしております。
8月の休業日のお知らせ
8月の休業日についてお知らせ致します。
8月9（水）～16日（水）夏季休業
その他は普段通り、営業時間9:00～19:00、土曜日は13:00までの営業、水曜祝日は定休日です。皆さまのご来店をお待ちしております。
価格改定のお知らせ
商品部材仕入れ価格上昇のため、2023年7月より以下のものを価格改定させていただきます。
一部弓の毛替え料金
弦の販売
レンタル楽器の初期弦代・破損時の補償価格
何卒ご理解いただけますようお願い申し上げます。
7月の休業日のお知らせ
7月の休業日についてお知らせ致します。
7月13・14日(木・金）臨時休業
7月17日（月）海の日 お休みします
その他は普段通り、営業時間9:00～19:00、土曜日は13:00までの営業、水曜祝日は定休日です。皆さまのご来店をお待ちしております。
6月の休業日のお知らせ
6月の休業日についてお知らせ致します。
6月20日(火）臨時休業
その他は普段通り、営業時間9:00～19:00、土曜日は13:00までの営業、水曜祝日は定休日です。皆さまのご来店をお待ちしております。
展示会のお知らせ
東京・秋葉原で行われるイベント「弦楽器大展示会 in 秋葉原UDX 2023」に出展します。
【日時】
5月3日(水祝) ～5日(金祝)
10:00～18:00（3日間共通）
【会場】
秋葉原UDXビル4階「UDXギャラリー」
（秋葉原駅の電気街口から徒歩２分です）
主催：島村楽器株式会社
日本マスターバイオリンメーカーズとして参加します。秋葉原UDXでの弦楽器大展示会は、今回で６回目の参加となります。弦楽器関連企業８社が集結します。弾き放題の弦楽器展示会×豪華ゲスト出演のミニコンサートも見れて、入場無料です。会場で皆さまとお会いできますことを楽しみにしています。ぜひ「弦楽器大展示会in秋葉原UDX」へお越しくださいませ。
詳しくはコチラ↓
弦楽器大展示会2023春
5月の休業日のお知らせ
5月の休業日についてお知らせ致します。
5月1日(月)～6日(土) ゴールデンウィーク休業
5月16日（火）臨時休業
その他は普段通り、営業時間9:00～19:00、土曜日は13:00までの営業、水曜祝日は定休日です。皆さまのご来店をお待ちしております。
お客様のメールアドレスにつきまして
お問い合わせフォームから申込みいただく際に、工房からのご連絡メールが@hotmail.comや@live.jpや@outlook.jpのメールアドレスへ届かないことがあります。2～3日経っても返信が届かない場合は、別のメールアドレスかお電話で再度お問い合わせいただけますようお願い申し上げます。
フィルターで制限されて届かないこともありますので、@shinozakiviolin.comからのメールを受信できるよう設定をお願い致します。
4月の休業日のお知らせ
4月の休業日についてお知らせ致します。
4月8日（土）臨時休業
4月18日（火）お預かりのみの対応となります（当日対応はできません）
4月29日（土）昭和の日 お休みします
その他は普段通り、営業時間9:00～19:00、土曜日は13:00までの営業、水曜祝日は定休日です。皆さまのご来店をお待ちしております。
3月の休業日のお知らせ
3月の休業日についてお知らせ致します。
3月21日（火）春分の日 お休みします
その他は普段通り、営業時間9:00～19:00、土曜日は13:00までの営業、水曜祝日は定休日です。皆さまのご来店をお待ちしております。
展示会のお知らせ
宮城県加美町・国立音楽院 宮城校で行われる「日本人製作家 ヴァイオリン展」にビオラとバイオリンを出展いたします。加えて展示新作楽器を使用した弦楽カルテットのコンサートが行われます。
【日時】
2月12日(日)13:30開演(楽器展示会場11:00開場)
【会場】
楽器展示会：バッハホール ホワイエ・中新田公民館
コンサート：バッハホール
主催：国立音楽院・宮城県加美町
〈入場〉予約不要・入場料無料
〈プレイベント〉
2月11日(土)10:00～16:00
演奏家によるコンサート使用楽器選定・製作者による音調整
日本人製作家たちの製作した新作ヴァイオリン19台・ヴィオラ15台と弓も多数展示いたします。すべて自由に試奏していただけます。会場におりますので、皆さまとお会いできることを楽しみにしております。皆さまのお越しをお待ちしております。
詳しくはコチラ↓
日本人製作家 ヴァイオリン展コンサート
2月の休業日のお知らせ
2月の休業日についてお知らせ致します。
2月11日（土）建国記念の日 お休みします
2月12日（日）お預かりのみの対応となります（当日対応はできません）
2月23日（木）天皇誕生日 お休みします
その他は普段通り、営業時間9:00～19:00、土曜日は13:00までの営業、水曜祝日は定休日です。皆さまのご来店をお待ちしております。
展示会のお知らせ
東京・国立音楽院 東京本校で行われるイベント「日本人製作家 ヴィオラ展」にビオラとバイオリンを出展いたします。
【日時】
1月21日（土）・22日（日）10:00〜19:00
【会場】
国立音楽院 東京本校
主催：国立音楽院・宮城県加美町
日本人製作家たちの製作した新作ヴィオラ22台・ヴァイオリン19台と弓も多数展示いたします。すべて自由に試奏していただけます。会場におりますので、皆さまとお会いできることを楽しみにしております。コンサートは予約制になっておりますので、主催の国立音楽院までご確認をお願い致します。皆さまのお越しをお待ちしております。
詳しくはコチラ↓
日本人製作家 ヴィオラ展
1月の休業日のお知らせ
1月5日（木）から通常営業です
1月9日（月）成人の日 お休みします
1月21日（土）お休みします
その他は普段通り、営業時間9:00～19:00、土曜日は13:00までの営業、水曜祝日は定休日です。皆さまのご来店をお待ちしております。
12月の休業日のお知らせ
12月の休業日についてお知らせ致します。
12月11日（日）臨時休業
12月28日（水）～1月4日（水）年末年始休業
年末は27日（火）まで営業、年明けは1月5日（木）から営業いたします。
その他は普段通り、営業時間9:00～19:00、土曜日は13:00までの営業、水曜祝日は定休日です。皆さまのご来店をお待ちしております。
展示会のお知らせ
東京・秋葉原で行われるイベント「弦楽器大展示会 in 秋葉原UDX 2022秋」に出展します。
【日時】
11月18日(金)12:00〜20:00
11月19日(土)・20日(日) 10:00～18:00
【会場】
秋葉原UDXビル4階「UDXギャラリー」（秋葉原駅から徒歩２分です）
主催：島村楽器株式会社
日本マスターバイオリンメーカーズの一員として参加します。秋葉原UDXでの弦楽器大展示会は、今回で5回目の参加となります。弦楽器関連企業11社が集結します。弾き放題の展示会は入場無料です。豪華ゲスト出演のミニコンサートも毎日開催、無料で聴けちゃいます。会場で皆さまとお会いできますことを楽しみにしています。ぜひ「弦楽器大展示会in秋葉原UDX」へお越しくださいませ。
詳しくはコチラ↓
弦楽器大展示会2022秋
11月の休業日のお知らせ
11月の休業日についてお知らせ致します。
11月3日（木）文化の日 お休みします
11月13日（日）～22日（火）臨時休業
13・14・15日もお休みとなりました。申し訳ございません。
その他は普段通り、営業時間9:00～19:00、土曜日は13:00までの営業、水曜祝日は定休日です。皆さまのご来店をお待ちしております。
10月の休業日のお知らせ
10月の休業日についてお知らせ致します。
10月10日（月）スポーツの日 お休みします
その他は普段通り、営業時間9:00～19:00、土曜日は13:00までの営業、水曜祝日は定休日です。皆さまのご来店をお待ちしております。
９月の休業日のお知らせ
【価格改定のお知らせ】
商品部材仕入れ価格上昇のため、2022年9月1日より以下のものを価格改定させていただきます。
修理・メンテナンス・弓の毛替え等の料金
弦や肩当て等のアクセサリー販売
楽器製作用材木・製作道具の販売
何卒ご理解いただけますようお願い申し上げます。
9月の休業日についてお知らせ致します。
9月 1日（木）臨時休業
9月19日（月）敬老の日 お休みします
9月23日（金）秋分の日 お休みします
その他は普段通り、営業時間9:00～19:00、土曜日は13:00までの営業、水曜祝日は定休日です。皆さまのご来店をお待ちしております。
「毛替え.com」オープンのお知らせ
ショップ名は「毛替え.com」です。
弓の毛替えを宅配便で依頼でき、返却の送料込みで料金設定した新サービスです。
特長は、オンラインで注文が完結すること、弓を入れるケースがなくても専用梱包材で最大弓３本まで輸送できること、梱包材は繰り返し使えること、遠方からもご依頼いただけるので対面せず感染症リスクが軽減されること、などなど。サービスや梱包についての分かりやすい動画もご用意致しました。詳しくはURLからサイトをご覧ください。
https://www.bowrehair.jp/
今後ともどうぞよろしくお願いいたします。
８月の休業日のお知らせ
8月の休業日についてお知らせ致します。
8月10（水）～17日（水）夏季休業
その他は普段通り、営業時間9:00～19:00、土曜日は13:00までの営業、水曜祝日は定休日です。皆さまのご来店をお待ちしております。
７月の変則営業のお知らせ
７月の変則営業についてお知らせ致します。
7月14（木）･15日（金）臨時休業
7月16日（土）9～19時の通常営業をいたします。
7月18日（月）海の日 お休みします
その他は普段通り、営業時間9:00～19:00、土曜日は13:00までの営業、水曜祝日は定休日です。皆さまのご来店をお待ちしております。
６月の臨時休業のお知らせ
６月の休業日についてお知らせ致します。
6月21日（火）臨時休業
その他は普段通り、営業時間9:00～19:00、土曜日は13:00までの営業、水曜祝日は定休日です。皆さまのご来店をお待ちしております。
５月の臨時休業のお知らせ
出張のため、以下の日を臨時休業とさせていただきます。
5月26日（木）
ご迷惑をおかけいたしますがどうぞよろしくお願いいたします。
展示会のお知らせ
東京・錦糸町で行われるイベント「TOKYO ハンドクラフト ギターフェス 2022」に出展します。
日時：2022年5月21日（土）11:00～18:00
2022年5月22日（日）10:00～17:00
会場：すみだ産業会館サンライズホール（東京都墨田区JR錦糸町駅前）
ブースNo.10：バックマントーンウッド / 篠崎バイオリン工房
２年ぶりの開催となります。ギター材を主に持って行きますので、ギタービルダーの皆様にはお時間がありましたら是非お越しいただきたく思います。普段は遠くて実店舗までご来店いただけないお客様にも、材木を直接お手に取ってご覧いただけるまたとない機会になると思いますので、是非ともご来場くださいませ。
ギターやウクレレのコンサート、奏法を教えてもらえるワークショップや、大勢で合奏するアンサンブルのワークショップもあります。皆様と会場でお会いできるのを楽しみにしています！
詳しくはコチラ↓
TOKYO ハンドクラフト ギターフェス 2022
５月の変則営業のお知らせ
５月の変則営業についてお知らせ致します。
5月1日（日）～7日（土）：ゴールデンウィーク休業
5月21日・22日（土・日）：臨時休業（TOKYOハンドクラフトギターフェス2022に出展のため）
その他は普段通り、営業時間9:00～19:00、土曜日は13:00までの営業、水曜祝日は定休日です。皆さまのご来店をお待ちしております。
【レンタル楽器 補償額の料金改訂につきまして】
仕入れ価格の上昇により、レンタル楽器の紛失・盗難・重篤な破損等の場合の補償額が変更になります。
上記発生時に補償していただく最大額は、標準バイオリン63,360円、ビオラ88,000円、チェロ255,200円となります。（工房製・オールドバイオリンは楽器によって価格が変わりますのでお問い合わせください）
レンタルオプションで楽器保険を付けていただきますと、上記発生時の補償額が免責になります。どうぞご検討くださいませ。
よろしくお願いいたします。
展示会のお知らせ
東京・秋葉原で行われるイベント「弦楽器大展示会 in 秋葉原UDX 2022」に出展します。今年はゴールデンウイーク中の開催となります。
日時：5月3日(火・祝)～5月5日(木・祝) 10:00～18:00
会場：秋葉原UDXビル4階「UDXギャラリー」
秋葉原駅から徒歩２分です
主催：島村楽器株式会社
日本マスターバイオリンメーカーズの一員として参加します。秋葉原UDXでの弦楽器大展示会は、今回で４回目の参加となります。弦楽器関連企業11社が集結します。弾き放題の展示会は入場無料です。豪華ゲスト出演のミニコンサートも13時と16時から毎日開催、無料で聴けちゃいます。会場で皆さまとお会いできますことを楽しみにしています。ぜひ「弦楽器大展示会in秋葉原UDX」へお越しくださいませ。
詳しくはコチラ↓
弦楽器大展示会2022
４月の変則営業のお知らせ
4月23日（土）臨時休業
4月29日（金）昭和の日 お休みします
その他は普段通り、営業時間9:00～19:00、土曜日は13:00までの営業、水曜祝日は定休日です。皆さまのご来店をお待ちしております。
３月の変則営業のお知らせ
3月21日（月）春分の日 お休みします
その他は普段通り、営業時間9:00～19:00、土曜日は13:00までの営業、水曜祝日は定休日です。皆さまのご来店をお待ちしております。
展示会のお知らせ
国立音楽院 宮城キャンパスで行われるコンサート＆展示会イベント「日本の職人による手工ヴィオラ～弦楽器（ヴァイオリン・チェロ）の音色」に楽器を出展します。
日時：2月26日（土）～27日（日）
開場：中新田バッハホール（宮城県加美町）
出演：TRIO AXIS
ヴィオラ：生野正樹
ヴァイオリン：佐久間聡一
チェロ：奥泉貴圭
入場料：全席自由 2,500円・当日3,000円
＊27日のコンサートチケットご購入の方は前日26日のイベントもご鑑賞いただけます
2月26日（土）
10:30～11:50 TRIO AXISによるコンサート使用楽器の選定
14:00～15:40 TRIO AXISによる出展楽器の弾き比べ
16:00～16:45 演奏家・製作家によるトークセッション
17:00～18:30 製作家による講演会
２月27日（日）
13:30～ 手工弦楽器による名曲コンサート～TRIO AXISをお招きして～
日本マスターバイオリンメーカーズの一員として参加します。26日（土）17時からの講演会にはメンバーが登壇し、ビオラ製作についてお話いたします。会場で皆さまとお会いできることを楽しみにしております。
コンサートチケットはコチラ↓
チケットぴあ
お問い合わせ先: 国立音楽院宮城キャンパス：0229-25-5461
2月の変則営業のお知らせ
2月11日（金）建国記念の日 お休みします
2月25日（金）～27日（日） お休みします
その他は普段通り、営業時間9:00～19:00、土曜日は13:00までの営業、水曜祝日は定休日です。皆さまのご来店をお待ちしております。
【弓の毛替え（上級毛）の料金改訂につきまして】
仕入れ価格の上昇により、弓の毛替えの上級毛につきましては、２月から料金の改訂を致します。
モンゴル上級 バイオリン・ビオラ 6,800円（税込7,480円）
チェロ 7,000円（税込7,700円）
シベリア上級 5,500円（税込6,050円）
標準毛は変わらず4,500円（税込4,950円）です。
よろしくお願いいたします。
1月の臨時休業のお知らせ
1月28日（金）お休みします
ご不便をおかけいたしますが、よろしくお願いいたします。
1月の変則営業のお知らせ
1月6日（木）から通常営業です
1月10日（月）成人の日 お休みします
その他は普段通り、営業時間9:00～19:00、土曜日は13:00までの営業、水曜祝日は定休日です。皆さまのご来店をお待ちしております。
12月の変則営業のお知らせ
12月5日（日）9:00～16:00営業
12月6日（月）13:00～19:00営業
12月29日（水）〜1月5日（水）年末年始休業
その他は普段通り、営業時間9:00～19:00、土曜日は13:00までの営業、水曜祝日は定休日です。皆さまのご来店をお待ちしております。
11月の変則営業のお知らせ
11月7日（日）臨時休業
11月13日（土）臨時休業
11月18日（木）16:00まで営業
11月23日（火）勤労感謝の日 お休みします
その他は普段通り、営業時間9:00～19:00、土曜日は13:00までの営業、水曜祝日は定休日です。皆さまのご来店をお待ちしております。
10月の変則営業のお知らせ
臨時休業：3日（日）・10日（日）・31日（日）
終日営業（土曜ですが午後も営業します）：9日（土）・23日（土）
午前中のみ営業（9～12:00）：24日（日）
受付のみ営業：1日（金）・2日（土）・4日（月）・28日（木）
（展示会で工房長が出張のため）受付のみの営業日は、当日作業することが出来ませんのでお預かりのみで後日お渡しとなります。お渡しの日程などはお問い合わせください。
その他は普段通り、営業時間9:00～19:00、土曜日は13:00までの営業、水曜祝日は定休日です。皆さまのご来店をお待ちしております。
展示会のお知らせ
東京・秋葉原で行われるイベント「弦楽器大展示会 in 秋葉原UDX 2021」に出展します。
日時：10月29日(金) 12:00～20:00
10月30日(土) 10:00～18:00
10月31日(日) 10:00～18:00
会場：秋葉原UDXビル4階「UDXギャラリー」
主催：島村楽器株式会社
日本マスターバイオリンメーカーズの一員として参加します。秋葉原UDXでの弦楽器大展示会は、今回で３回目の参加となります。弦楽器関連企業10社が集結します。弾き放題の展示会×豪華ゲスト出演のミニ音楽祭も見れて、入場無料です。会場で皆さまとお会いできますことを楽しみにしています。ぜひ「弦楽器大展示会in秋葉原UDX」へお越しくださいませ。
詳しくはコチラ↓
弦楽器大展示会2021
展示会のお知らせ
福岡で行われるイベント「アクロスクラシックふぇすた 2021」に出展します。
日時：10月2日(土) 10:00～19:00
10月3日(日) 10:00～17:00
会場：アクロス福岡 交流ギャラリー（2階）
弦楽器の展示・試奏・即売会を開催します。日本マスターバイオリンメーカーズの一員として参加いたします。
10月2日（土）11時から２階セミナー室２にて、鎌田 悟史と篠崎 渡が楽器製作講座を行います。テーマは「啓蒙時代のバイオリンと楽弓製作の歴史」と題し、製作や修復についてお話しする予定です。お申込みは不要ですので、是非お越しください。
詳しくはコチラ↓
アクロスクラシックふぇすた2021
９月の変則営業のお知らせ
9月20日（月）敬老の日 お休みします
9月23日（木）秋分の日 お休みします
その他は普段通り、営業時間9:00～19:00、土曜日は13:00までの営業、水曜祝日は定休日です。皆さまのご来店をお待ちしております。
８月の変則営業のお知らせ
8月9日（月）山の日 振替休日 お休みします
8月11日（水）営業します
8月12日（木）～18（水）夏季休業
その他は普段通り、営業時間9:00～19:00、土曜日は13:00までの営業、水曜祝日は定休日です。皆さまのご来店をお待ちしております。
７月の変則営業のお知らせ
7月6日（火）お休みします
7月22日（木）海の日 お休みします
7月23日（金）体育の日 お休みします
その他は普段通り、営業時間9:00～19:00、土曜日は13:00までの営業、水曜祝日は定休日です。皆さまのご来店をお待ちしております。
６月の変則営業のお知らせ
6月1日（火）9～12時営業
6月22日（火）お休みします
その他は普段通り、営業時間9:00～19:00、土曜日は13:00までの営業、水曜祝日は定休日です。皆さまのご来店をお待ちしております。
５月の変則営業のお知らせ
5月3日（月）～5月5日（水）ゴールデンウィーク休業
5月6日（木）9～13時営業
5月9日（日）臨時休業
5月17日（月）9～13時営業
その他は普段通り、営業時間9:00～19:00、土曜日は13:00までの営業、水曜祝日は定休日です。皆さまのご来店をお待ちしております。
４月の変則営業のお知らせ
4月26日（月）お休みします
4月28日（水）営業します
平素は水曜日を定休としておりますが、28日水曜日は終日営業しておりますので、皆さまのご来店をお待ちしております。
展示会のお知らせ
東京・秋葉原で行われるイベント「弦楽器大展示会 in 秋葉原UDX 2021」に出展します。
日時：5月7日(金) 12:00～20:00
5月8日(土) 10:00～18:00
5月9日(日) 10:00～18:00
会場：秋葉原UDXビル4階 「UDXギャラリー」
主催：島村楽器株式会社
日本マスターバイオリンメーカーズの一員として参加します。秋葉原UDXでの弦楽器大展示会は、今回で２回目の参加となります。弦楽器関連企業12社が集結します。弾き放題の展示会×豪華ゲスト出演のミニ音楽祭も見れて、入場無料です。会場で皆さまとお会いできますことを楽しみにしています。ぜひ「弦楽器大展示会in秋葉原UDX」へお越しくださいませ。
詳しくはコチラ↓
弦楽器大展示会2021
新型コロナウイルス感染防止のための対応について
新型コロナウィルス(COVID19)の感染拡大防止に対する緊急事態宣言を踏まえ、しばらくの間は以下のように営業案内をさせて頂きます。
・通常通り（9:00−19:00、土曜日は13:00まで、水曜・祝日定休）営業しています。ただし、国や県より高い感染リスクに対する対策や施策が行われることになる場合は変更することがあります。
・（これまで通り）ご来店頂く場合は予約をお願いし、他のお客様と重ならないように努めます。
・工房の広さを考慮し、同時に入店できる人数を２名までとさせて頂きます。3名以上でいらっしゃる場合は店外・駐車場で待機していただきます。
・１時間以内にできる修理メンテナンス（例えば、弓の毛替え・弦の交換・音響調整）についてはお待ちいただきその場で対応いたしますが、それ以上時間がかかる対応の場合はお預かりとさせて頂きます。
また、入店前・後に手指のアルコール消毒をお願いしております。
ご理解ご協力のほどよろしくお願いいたします。
